| Adyghé | |
| Af Maay Maay | |
| Afrikaans | |
| Ahirani: Jalgaon | |
| Akateko | |
| Albanais (Gheg) | |
| Aleut: Eastern | |
| Allemand | |
| Amharique | |
| Anglais | |
| Anglais | |
| Apache, Chiricahua | |
| Apache (Jicarilla) | |
| Apache (Mescalero-Chiricahua) | |
| Apache: San Carlos | |
| Apache: Tonto | |
| Apache: White Mountain | |
| Arabe (Lybien) | |
| Arabe (Marocain) | |
| Arabe (Parlé Du Golfe) | |
| Arapaho | |
| Arapahoe: Northern | |
| Arapahoe: Southern | |
| Armenian, Western | |
| Assamais | |
| Azéri (Du Sud) | |
| Bahnar | |
| Bas Allemand; Bas Saxon; Allemand, Bas; Saxon, Bas | |
| Basque | |
| Basque: Guipuzcoan | |
| Basque: Navarrese-Labourtan | |
| Basque: Western | |
| Bengali | |
| Birman | |
| Biélorusse | |
| Blackfoot | |
| Bouyei | |
| Bru, Western: Dong Luang | |
| Bukharian | |
| Bulgare | |
| Cahuilla | |
| Canadian-Alaskan Indian English | |
| Cayuga | |
| Cebuano | |
| Chaldean | |
| Chamorro | |
| Cherokee | |
| Cheyenne | |
| Chinese, Min Dong: Hou-Guan | |
| Chinese, Yue | |
| Chippewa | |
| Choctaw | |
| Chru | |
| Cocopa | |
| Comanche | |
| Copala | |
| Coreen | |
| Corse | |
| Coushatta & Alabama | |
| Cree, Plains | |
| Creole Anglais Belizeen | |
| Crioulo | |
| Croate | |
| Crow | |
| Créole Hawaiien | |
| Dakota | |
| Danois | |
| Dena'ina Inland | |
| Eastern Juxtlahuaca Mixtec | |
| Efik | |
| English: American Indian | |
| English: Black Vernacular | |
| English: Gullah | |
| Eskimo, St Lawrence Is. | |
| Evenki | |
| Faqir Parsi | |
| Farsi | |
| Fidjien | |
| Finnois | |
| Flamand | |
| Français | |
| Français (Cajun) | |
| Gallois | |
| Garifuna | |
| Georgien | |
| German, Pennsylvania: Non-Amish | |
| Gitxsan | |
| Goudjrati | |
| Grec Moderne (Après 1453) | |
| Gros Ventre | |
| Gujarati: Kathiyawadi | |
| Gujarati: Parsi | |
| Gwich'in: Fort Yukon | |
| Gypsy, Balkan | |
| Haida, Northern | |
| Halkomelem: Cowichan | |
| Han | |
| Havasupai | |
| Hawaien | |
| Haïtien; Créole Haïtien | |
| Hebreu | |
| Hidatsa | |
| Hiligaynon | |
| Hindi | |
| Hindi: Dehati | |
| Hmong: White | |
| Ho-Chunk: Winnebago | |
| Hongrois | |
| Hopi | |
| Hupa | |
| Ilocano | |
| Indonésien | |
| Inupiatun, North Alaskan: Point Barrow | |
| Inupiatun, Northwest Alaska | |
| Iowa-Oto | |
| Irlandais | |
| Islandais | |
| Italien | |
| Japonais | |
| Jarai | |
| Javanais | |
| Judeo-Espagnol | |
| Kabardien | |
| Kabuverdianu: Sotavento | |
| Kachin; Jingpho | |
| Kaliko | |
| Kalispel-Pend d'Oreille | |
| Kalmouk; Oirat | |
| Kannada | |
| Karok | |
| Kashmiri | |
| Kazakh | |
| Keres, Eastern: Santa Ana | |
| Keres, Eastern: Santo Domingo | |
| Keres: Acoma & Laguna | |
| Keriu | |
| Khamu | |
| Khmer Central | |
| Kickapoo | |
| Kiowa | |
| Kiribati | |
| Klao | |
| Koho | |
| Kosrae | |
| Kotzebue | |
| Kroo | |
| Kumiai | |
| Lahu: Yellow | |
| Lakota | |
| Langue Des Signes Americaine | |
| Lao | |
| Latvian, Standard | |
| Laz(E) | |
| Lituanien | |
| Luiseno | |
| Macedonien | |
| Makah | |
| Malay, Standard | |
| Malayalam | |
| Mal Paharia | |
| Maltais | |
| Malécite | |
| Mandarin | |
| Maori | |
| Marathe | |
| Marquesan, North | |
| Marshall | |
| Mbum | |
| Memni | |
| Menominee | |
| Mesquakie | |
| Me-Wuk | |
| Mi'Kmaq; Micmac | |
| Mixtec, Silacayoapan | |
| Mnong: Lam | |
| Modoc | |
| Mohave | |
| Mohawk | |
| Mongolian, Halh | |
| Mono | |
| Munsee | |
| Muskogee | |
| Navaho | |
| Nepalais | |
| Nepali: Achhami | |
| Nez Perce | |
| Nootka | |
| Norvégien Bokmål | |
| Numu | |
| Nung [Vietnam] | |
| Nunivak | |
| Néerlandais | |
| Néo-Araméen (Assyrien) | |
| Okanagan | |
| Oneida | |
| Onondaga | |
| Oriya, Tribal | |
| Ourdou | |
| Ouïgour | |
| Paiute, Northern: Bannock | |
| Pampangan | |
| Panjabi, Bhatyiana | |
| Panjabi, Eastern: Malwai | |
| Panjabi, Eastern: Panjabi Proper | |
| Panjabi, Eastern: Powadhi | |
| Panjabi Eastern: Doab | |
| Papago | |
| Papiamento | |
| Pendjabi | |
| Phu Thai | |
| Pit River | |
| Polonais | |
| Pomo, Coastal | |
| Pomo, North Clear Lake | |
| Ponca | |
| Porja: Jhordia | |
| Portugais | |
| Potawatomi | |
| Purepecha | |
| Q'anjob'al | |
| Quechan | |
| Quileute | |
| Quinault | |
| Rade | |
| Rapanui | |
| Romani, Carpathian | |
| Roumain; Moldave | |
| Russe | |
| Samoan | |
| Seneca | |
| Serbe | |
| Sherpa: Solukhumbu | |
| Shoshone | |
| Sindhi: Dukslinu | |
| Singhalais | |
| Slovaque | |
| Slovène | |
| Spanish: Cuba | |
| Spanish: Latin America | |
| Spanish: Mexico | |
| Spokane | |
| Suedois | |
| Swahili [Kenya] | |
| Swahili: Tanzania | |
| Sylheti | |
| Tagalog | |
| Tai Daeng | |
| Tai Dam | |
| Takudh: Loucheux | |
| Tamoul | |
| Tanana, Upper | |
| Tatar | |
| Tatar: Afghanistan | |
| Tay | |
| Tcheque | |
| Telougou | |
| Tewa | |
| Tewa: Santa Clara | |
| Thai: Central | |
| Tibétain | |
| Tibétain (Amdo) | |
| Tigrigna | |
| Tiwa, Northern: Taos | |
| Tiwa, Southern: Isleta | |
| Tlingit | |
| Tohono O'odham: Akimel | |
| Tokelau | |
| Tolowa | |
| Tondano | |
| Tongan (Îles Tonga) | |
| Toulour | |
| Towa | |
| Tsimshian: Coast | |
| Turc | |
| Turkmene | |
| Turoyo | |
| Tuscarora | |
| Ukrainien | |
| Ute-Southern Paiute | |
| Ute-Southern Paiute: Chemehuevi | |
| Ute-Southern Paiute: Ute | |
| Uzbek, Northern | |
| Vietnamien | |
| Walapai | |
| Washo | |
| Wichita | |
| Yakima | |
| Yapois | |
| Yaqui | |
| Yavapai | |
| Yiddish, Eastern | |
| Yoruba | |
| Yupik, Central | |
| Yupik, Pacific Gulf: Kodiak | |
| Yupik: Port Graham | |
| Yurok | |
| Zapotèque (Cajonos) | |
| Zapotèque (Zoogocho) | |
| Zuni | |
